(Last week!)
(Zo In Sung finally visited Radio Star!)
(He's a huge Radio Star fan who watches it every week.)
(He appealed his love for Radio Star to the MCs!)
(However, they didn't care much, and it really hurt his feelings.)
(Sharp questions that take him off guard!)
(Superstar In Sung couldn't get away with it either.)
(Intervals? Sportsman? 100m?)
(Bae Seong Woo is full of dad jokes.)
(His jokes went too far...)
(and activated the censorship.)
You know, it was a bit...
(But he kept walking a fine line!)
(The talk censor can't rest!)
(Park Byung Eun wasn't recognized well in public.)
(However, after the last episode, his name became the trend.)
(He's more recognizable because of the unexpected side of him.)
(Even Seol Hyun fell for him.)
(Everyone wants to steal others' chance to talk.)
Please let me speak.
(Their teamwork got weaker because of how greedy they are.)
(Nam Joo Hyuk, the rookie of talk shows, who's highly pressured)
(He got really nervous at first.)
(Other guests are showing him their unlimited support!)
(He shows his talent at the end.)
If you can show us a bit more, we can make this into two episodes.
That's right.
(Their passion is growing for two episodes!)
(One episode is not enough!)
(Let's go on for 2 weeks!)
(And this week!)
(Their passion for talking hasn't gone away!)
(They are greedy about their airtime.)
If you go out, this place won't be able to do anything!
(Is In Sung telling us about his girlfriend?)
(Seong Woo is curious about In Sung's love life.)
(He's being nosy!)
(They forcefully talk about each other's love life.)
(And the story they could never tell anywhere.)
(Hard times they went through...)
(They've been supporting each other.)
("Without Armors", the second episode begins now.)
When Tae Hyun first got cast as the MC of Radio Star,
In Sung and Seong Woo gave him an advice.
Were you against it or not?
- I was happy about it. - Me too.
I told him...
we live until 100 years old.
- He has three kids too. - Since you are born,
you have to become the MC of Radio Star.
"We live until 100 years old."
That's right.
You told him not to calculate too much...
about what he's going to lose or earn, right?
- Of course, I... - But...
- what Seong Woo meant was... - What's that?
- something different. - What?
He told Tae Hyun to be paid properly.
- Oh, right. - I see.
He told Tae Hyun something really important.
- So Tae Hyun was really surprised. - Are you trying to kill me?
- What are you talking about? - That's important.
- Isn't it? - When I asked Seong Woo...
about my drama directing job,
he said the same thing.
"Just get paid properly."
How much is the proper amount when that's the directing position?
Actually,
it was the advice I gave him then.
He said he has to act...
and direct at the same time.
You know how hard...
the director's job is. There are so many things to care.
If you're an actor, you just need to be there...
when you have your scene.
But the director has to be there from the beginning to end.
- It's really difficult. - So I thought...
he needs to receive the right amount of pay for that.
Because he's getting two job titles.
I didn't say something like that when he asked me about Radio Star.
Since I enjoy watching Radio Star,
I told him it's a great idea that he's joining the program.
- What about you, In Sung? - In Sung, what did you say to him?
I thought that position is...
for someone young like Kyu Hyun...
to ask questions...
from the young people's point of view.
But when I heard Tae Hyun's going to sit there,
it reminded me of "Avengers".
- They all won huge awards. - He's a nice friend.
So I thought...
it could be a refreshing change to the program too.
It seemed to be an unusual picture.
After Tae Hyun got here, Kyu Hyun stopped talking to me.
Kyu Hyun, you can call me.
Right.
But you didn't decide because of their advice.
- No... - You listened to your wife anyway.
She told me not to do it.
What? Really?
I'm sure there were a lot of people trying to stop you.
- That's right. - When there's a drama,
- your schedule can be complicated. - You can't film on Wednesdays.
Yes.
So when I got the offer first,
I ask the producer what to do when I have to film dramas.
She said she would find someone to replace me for those times.
What a liar.
She never did that for me.
As a person making a living,
having a regular payment...
is not something you can resist. It's hard to get out of it.
- It's guaranteed. - I agree.
If you are a singer,
you'll know what it means. It's like falling into a swamp.
Seriously.
- You made the right decision. - Thank you.
This will help you raise your third born.
He doesn't have to worry about that anyway.
- I think he's fine. - You don't know though.
You know what happened to me.
(Dad will bring a lot of money home.)
Joo Hyuk,
you had a lot of scenes with In Sung.
You were amazed after every scene. Why is that?
There are many scenes we are in together.
We confront each other quite often.
He was wearing Yang Man Chun's makeup...
- and armor. - You must've felt pressured.
And he was staring me and said just one thing.
That made me amazed.
- What about me? - You?
I heard Byung Eun was just funny.
You were really funny though.
We shouldn't really say you're funny after watching the movie, right?
- He's actually funny though. - Oh, so he's supposed to be funny.
- That's good then. - So that wasn't a serious role.
- He can be serious at times too. - I was serious.
- I had scenes with Oh Dae Hwan. - Dae Hwan?
- Oh, I see. - We were a couple...
like Tom and Jerry.
What we discussed at first was...
we shouldn't be too serious just because it's a historical movie.
So before the war,
Because they have to be serious when the war breaks out.
Right...
Byung Eun, you have to keep interrupting.
- This is... - That's not what I want.
Looks like...
Byung Eun can be timid.
- I'm sorry. - So your role was like...
Yu Hae Jin.
- It's similar. - I see.
We wanted to make it bright and bouncy...
at the beginning of the movie.
That's how we could make things look more brutal...
and sad when we were close to our death and stuff.
- It forms a clear contrast. - I see.
You mean when you guys are in a difficult situation.
- Right. - Does Byung Eun get upset easily?
That's why...
we try not to go over the line.
Did I do it too much today?
- You did. - You look a bit annoyed.
I'm just a bit sad.
In Sung analyzed the four different styles of...
your jokes at the pre-filming interview.
Seong Woo's jokes are...
what production staff likes.
- On-site staff? - Yes.
Byung Eun's jokes are...
only for Seol Hyun.
- Oh, really? - She was his audience then.
Seol Hyun started laughing even when Byung Eun...
opened his mouth just to say something.
So it's for a certain target.
Yes, a definite audience.
Well, I somehow said jokes to her more often.
And director loves my jokes.
- What about you, Joo Hyuk? - I just react.
By the way, what do you mean by buying a phone case for Seol Hyun?
(Last week, during the talent show,)
(Our Seol Hyun...)
(He left a video message to Seol Hyun all of a sudden.)
(Seol Hyun, I'm going to buy a phone case as I promised.)
(He made a promise to buy a phone case for her.)
- I just... - When he's drinking,
- Well, - Did I interrupt again?
Byung Eun.
- You know what? - Goodness.
- You can sit here. - It's okay.
- I'm joking. - So...
- I can leave here if you want. - Don't worry. I will.
Byung Eun, I will go out.
If you do, nothing's going to go on.
That's right.
"If you go out, nothing's going to go on."
Even in that situation he said something right.
They're like a comedy duo.
(They are a comedy duo with good chemistry.)
Don't fight when I'm in between you guys.
You know I'm the oldest.
It's very uncomfortable.
Have you been in a comedy film before? You haven't, right?
There was a funny role.
In the drama, "Because This is My First Life",
- You mean, "This is My First Life"? - "Because".
- Really? - Yes.
- I'm sorry. - Was it a drama?
- Yes. - "Because This is My First Life".
- I see. - Right...
What were we talking about?
(Laughing)
- The phone case. - That's right.
I changed my phone case,
and she told me it was pretty. So I told her I'll buy one for her.
Seol Hyun...
She's such a nice person. I messaged her...
Look at his excited face.
I sent her two different pictures.
- To ask her which one she wants? - Yes. It was black and white.
They had slightly different designs too.
So I asked her which one she prefers.
She said, "Which one should I go for?"
So I said, "Just go for what you like."
But she was like, "Then I'll get the white one,"
"no, no, black one."
So I said,
"Just get both. It's only 10 dollars each."
But she said, "No, it's okay. I only need one."
- I should have... - If Seol Hyun was here today,
- It must have been great for you. - I agree.
- It would've been much better... - How would you meet her though?
if she was here. I'm sorry I'm here.
No, you're fine.
I heard...
there was the fifth guest at the pre-filming interview.
- It was Um Tae Goo. - I like his voice.
- Is he in the movie too? - Yes.
- Is he? - Yes, he is.
(Um Tae Goo is an actor with his impressive husky voice.)
I like him a lot.
Tae Goo belongs to a management company though.
- Oh, I see. - Right...
- He's taken. - That's good to know.
- You heard In Sung, right? - That's right.
Do you want his number in case?
- It's okay. - Um Tae Goo...
I heard everyone impersonated him...
at the pre-filming interview.
He's such a charming man.
He's really cute too.
He's such a good actor.
We all love him so much.
I thought about bringing Tae Goo too.
I'm sorry I'm here instead of him.
- No, it's not... - It's okay.
We need someone chatty like you.
Is that an inferiority complex?
You were going to be here anyway.
- You are the main one. - Well...
- Don't worry about that. - That's right.
- We need someone like you. - So what happened?
But Tae Goo's body and soul is a bit weak.
He looks really strong though.
If he was going to be here,
he would have been sweating from two days before the filming day.
- He would have been really nervous. - So his soul is weak.
- Yes. - What did you guys do...
at the pre-filming interview though?
He did it perfectly.
"Oh, right." That's all.
(Oh, right...)
I remember that scene from "A Taxi Driver".
- Oh, "A Taxi Driver". - That was really impressive.
- "You can go." - Yes, that one.
Tae Goo was...
So we were getting makeup at a costume truck.
There were mirrors lining up, and you get makeup at the same time.
- Things are lining up like this. - And he was like...
When he was done, because he's timid,
he was going out of the truck, but then he came back to us...
and said, "I'll go out first, sir."
He really did.
We were all startled.
He really didn't have to do that. But at our ears, he was...
- His has such a husky voice too. - That's right.
So I was like, "Go, go."
"I see."
And I was like, "Goodness!"
- Really? - Yes.
- He did it to every single person. - He's such a nice guy.
- He's really nice. - He's so timid and shy too.
Did you impersonate him too, Joo Hyuk?
I did.
So everyone does it.
And he always does this.
"Hello."
If I ask him, "Tae Goo, aren't you tired?"
- "No, I'm not." - "No, I'm not."
(He's funny.)
- I would love to invite him here. - Me too.
If that happens, that episode will be really memorable.
- I want many people to know him. - If you want to invite him,
you might want to have an ambulance prepared.
- Isn't it possible? - It's possible.
- Really? - Is it that bad?
He sweats a lot.
I'll keep an eye on him. Um Tae Goo...
- You will? - Yes, I mean,
through the media.
(He's soulless.)
In Sung, why did you...
send the video of Seong Woo sleeping?
I don't know, he is...
always asleep at any filming sites.
I was wondering why he is so tired all the time like that.
- So Tae Hyun and I... - I had to be loud, you know.
He didn't even answer our calls.
That means he was really tired.
Our calls...
(Seong Woo can't answer the phone because he's too sleepy.)
(But he reads our text messages.)
(Something's suspicious.)
He never answers his phone,
and he was always sleeping at the filming site.
Is there any chance he was acting that way not to answer your calls?
I needed some background stories to do that.
(He needed some excuse.)
Why did you sleep so much?
It's because the armor was really heavy.
- It was really heavy. - That must have been difficult.
And if I didn't sleep, they wouldn't have been able to sleep.
That's why I slept.
Something doesn't make sense.
It wasn't the only time you slept though.
You were sleeping when you were filming other movies too.
That's right.
That was your purpose.
- Even at the drama set... - Drama?
I guess you don't get that nervous.
He just sleeps well after every meal.
(That's the way he is.)
I heard Joo Hyuk was still trying to read the air when everyone's asleep.
Since I was the youngest,
I thought it was a bit rude if I fell asleep first.
You guys are here to promote "The Great Battle".
Don't you think you're only talking about sleeping at the filming site?
- That's true. - Goodness.
(They talked about sleeping maybe a bit too much.)
- You can sleep if it isn't your... - Wash your face if you're sleepy.
- Do half-body bathing. - Why not?
- I mean, your upper body though. - We have to think about...
what direction we're going right now.
Or you can just bath your left half.
(He can also bath the left half of his body.)
Byung Eun, you volunteered to...
introduce them to good restaurants on day offs.
- He knows a lot of places. - I love going to good restaurants.
He goes fishing often.
I go everywhere for fishing.
You know fishers know good restaurants...
- everywhere. - That's right.
So I went to Sokcho once.
I took the taxi,
and there was this restaurant I wanted to go.
It's a fish place that you have to line up for about an hour.
I told the taxi driver to take me there.
But he was like,
"I just can't eat there."
He suggested me to go to another restaurant.
You know the restaurants that locals only know.
Oh, where locals know.
- They know better. - So this restaurant gets...
that day's seafood from the dock, and the old lady cooks with it.
If she runs out of it, she just closes the restaurant.
I've gone there many times.
Then...
why did In Sung get scolded there so much?
It's a very busy place.
But that tall boy was standing still in the middle.
So apparently, it was bothering the server.
She was like, "Goodness, why don't you sit? You're not even small."
"Sit, just sit."
But after she found out it's him,
They normally don't offer more side dishes.
but she gave us more.
Those ladies always get a bit awkward when they find out.
- That's right. - I think she felt sorry too.
They treat you really nicely after that, but they act so awkward.
"Try this!"
(Acting indifferently)
Seong Woo, the favorite restaurant you went was a rest area.
- It's because of Joo Hyuk. - It's because of Joo Hyuk.
He told us about this milkshake at the service station.
- Where? - What?
It's the Naerincheon one.
- Naerincheon? - There food is really good.
- Isn't that near Inje? - Yes.
He said their milkshake was really amazing.
You're talking about a milkshake, not smelts? But it's Inje.
Inje is famous for its milkshake.
But you have to go there early to get it.
- It's always sold out. - It happens every time we're there.
- It really is. - Really?
We went there so many times to have it.
We had it once.
(They only succeeded once.)
If we talk about In Sung, "Something Happened in Bali" always comes up.
When he cried with his fist in his mouth...
(He cried with his fist in his mouth.)
- A lot of parodies came from it. - Everyone did it.
This is what I didn't know,
but he actually never put his fist in his mouth.
I didn't.
Then why does everyone remember it that way?
I think someone made it overly dramatic.
- Who was that? - Oh, I see.
It was the scene where I was grabbing my dad's leg.
After holding his leg, the angle made me look like this.
- I think that's why. - I see.
I wasn't actually...
- What is this then? - That's me.
(What is this?)
(It's Jong Shin's parody.)
(Are you crying now?)
(Bursting into tears)
Am I?
(He's possessed by Zo In Sung's spirit.)
(He's acting so hard.)
I think you're the one who started that fist thing.
- Was that it? - I thought it was...
Look at that. It's really different.
Don't you think it's just the same?
Looks like Jong Shin is throwing up when he's drunk.
That's what In Sung did.
I really thought In Sung put his fist in his mouth.
- That's like when you're sick. - That was 3 or 4 years ago.
- He didn't put his fist. - He said it looks like Byung Eun.
- Joo Hyuk's right. - I can see that.
His nickname was Jung Woo Sung of Ilsan before.
- Were you Jung Woo Sung too? - Oh, really?
- Are you from Ilsan? - Why did you do that?
You told me so.
It was only for you to know.
Is that so?
- Byung Eun's handsome. - He really is.
- He's really handsome. - I agree.
My left side looks better.
(His left side looks better.)
Let's just keep it that way.
(He became happy right away.)
In Sung, you watch a lot of variety shows,
but you don't watch dramas.
- No, I don't. - Why is that?
Because I'm an actor,
watching drama is stressful.
- Oh, really? - I guess you can see everything.
It even feels uncomfortable.
I also keep getting into characters too much.
I can never watch it objectively.
if there's a drama you want to see, do you watch it from a far distance?
(Should I say something back or what?)
That's...
- I watch it from the back. - About this far?
- Stop with your lame joke. - This is my sense of humor.
I was so shocked.
- He looks down on lame jokes. - Right.
- He doesn't make lame jokes. - I see.
- You must want those jokes now. - Here's the thing.
After forming a reputation as an intellectual guy...
on "Battle of Tongues", I would make this kind of joke.
Then people would be surprised.
But you know, when Gu Ra...
is in the center with other panelists on his both sides,
- this is how he opens his eyes. - Okay.
- This is how he opens his eyes. - Okay.
But on Radio Star,
when he's asking embarrassing questions,
he'd turn his body away.
After asking the question,
- he would turn around. - Right.
(As he's a fan of variety shows, he knows Gu Ra's body language.)
- But there's a drama you watch? - Is this it?
- My gosh. - Even if you get stressed out?
Recently...
- He watches my drama time to time. - Right.
- "Dear Judge". - I watch his drama.
People watch "Life" a lot.
I'm not in it.
(I'm not in it.)
We don't watch variety shows if we don't star on them.
The dramas are divided into two categories...
whether you star in them or not.
- You watched "Reply 1988". - He's a great actor.
- I watched every episode of it. - He was good.
For some reason, the Reply series calls for soju.
- It brings back memories. - It's nostalgic.
It brings back memories from that era.
- Memories with Kim Ki Bang? - I can relate to it.
- We drank soju together after that. - Ki Bang.
Kim Ki Bang.
Since when did you become friends with him?
- With Kim Ki Bang? - He sat next to me in 10th grade.
- I see. That's how it happened. - I went to Paichai High School.
- Paichai High School. - He sat next to me.
Seong Woo, did you play a lot of villainous roles?
- Of course, he did. - Yes, I did.
- His roles were scary. - You can play a lot of roles.
- Thank you. - Which role was the cruelest?
- I was a worker on the salt pond. - Was it "Office"?
I killed a lot of people.
- I was a worker on the salt pond. - That left a strong impression.
Please find a photo of a worker on the salt pond...
and put it right here. That would be really funny then.
Even your mother told you...
not to open your eyes like that.
- When I get into the roles, - Okay.
I open my eyes like this.
(Sanpaku eyes)
- I see it now. - This is how my eyes look.
- She scolded me when I was young. - Okay.
- When I stared at her like this, - At your mother.
she'd ask me if I was being defiant while she scolded me.
I told her that wasn't it.
(His eyes called for more scolding.)
Byung Eun, you played a lot of villainous roles before.
- Yes, indeed. - That's why...
you love it when people tell you that you're cute.
If the public only remembers me as a villain,
I felt that the spectrum of my roles would decrease.
When people told me that I was cute for playing a cute guy,
it felt good because I felt like I was going on the right path.
Are you famous for the villain in "Assassination"?
- Yes, that's one of them. - What else?
I looked up movies Byung Eun starred in after finding out he'd join us.
- You played many villainous roles. - Yes.
There was this movie too.
There was a movie that was about the Frog Incident.
- "Children..." - One with Ryu Seung Ryong in it.
I was the culprit in the movie.
- I beat up a cow. - Right.
- Is that so? - I was on the field.
- I was too busy looking at the cow. - Your role was like a sociopath.
- You play a lot of roles like that. - Yes.
- That's right. - I see.
Usually, actors play a lot of villainous roles first.
- And they play comical ones next. - That happens a lot.
- They're all great actors. - Right.
- I went back and forth like that. - I'm so jealous.
- I'm really jealous. - I bet.
They can choose to play...
a villainous role after playing a funny character.
If you look at Tae Hyun's roles, his roles are similar.
- Usually, people like his roles - Right.
- Not that many people hate him. - That's true.
But if you play a lot of villainous roles,
people tend to not like you.
That would keep up,
but when you play a nice role,
- some people warm up to you. - That's right.
Some don't.
(Usually, their reaction isn't warm.)
- Here's my question. - That's...
Joo Hyuk had his first main lead role...
- for "Who Are You: School 2015". - Right.
(His acting performance was new and fresh.)
Want to skip classes?
(Joo Hyuk grew into the lead character.)
(Looking young)
You're not going to answer?
- You had five auditions? - That's right.
Yes, I had about 5 to 6 auditions.
Was the director not confident in you?
Since I was new to the industry, the director wasn't sure.
- He asked to see you again. - Again and again.
He wanted to see me again, again, and again.
- We met about 5 to 6 times. - "Is he right for the role?"
Even though he liked it, he had to check again.
The director even talked to the chief of the TV station.
The director said that he wanted to hire me.
I was really grateful for that.
- Directors try to win them over. - And he was new too.
The director liked you for the role, but others weren't on board.
- Who played the other main role? - He kept asking to see me.
- It was this friend, Yuk Seong Jae. - I see. Yuk Seong Jae.
And the other one was this friend, Kim So Hyun.
- Oh, right. - Do you use that term often?
- My friends these days do that. - I see.
My friends Jong Shin and Gook Jin...
- They're not friends though. - Sure, my friend, Gu Ra.
- Really? People say that now? - Yes.
- "My friend, Gu Ra" sounded weird. - Really?
It's like a friend you can't trust.
- A friend of trickery. - Do people use that a lot now?
- I think so. - I use that a lot as well.
- My friend, Yuk Seong Jae. - Right.
Didn't the School series start in the late 90s?
- Bae Doo Na was in it too. - Or Kim Min Hee.
- I was in "School Three". - This is...
- He was in the series. - I see.
(This was In Sung's debut drama in 2000.)
(This is Park Gwang Hyun 18 years ago.)
(This is In Sung 20 years ago when he was a new face.)
- You were in "Nonstop" too. - "School"...
- I was in "New Nonstop" next. - "New Nonstop".
- That was your next drama? I see. - Yes.
- I was in "School 2015". - I see.
"School 2015".
- You must feel close to him. - So...
- Yes, he was in the same series. - Many actors are from the series.
That series is the cradle of actors.
Wasn't Kim Soo Geun in the first one?
- Kim Soo Geun? - I see. He was...
I don't know him.
Wasn't he a painter?
- That's Park Soo Keun. - Park Soo Keun.
- That's Park Soo Keun. - I see.
(Feeling embarrassed)
Joo Hyuk started off as a model.
But your dream was becoming a basketball player?
- Yes, that was in middle school. - A basketball player?
- What is your height? - It's 187cm.
I joined the basketball team in middle school.
I dreamed of becoming a basketball player.
I thought that was the only path I could take.
What was your position? Were you a power forward?
- I was the guard. - I see.
Then you must have been good at it.
Yes.
I played about for three years.
Were you a point guard or the shooting guard?
I could play both positions.
- You were good then. - Yes.
I quit basketball when I was in high school.
I partook in 3-on-3 tournaments.
They gave out gift cards for their prizes.
Like 100-dollar gift cards at Nike.
- That's a lot of money. - Right.
I could buy a pair of basketball shoes and shirts.
I joined the tournaments.
And I won every tournament there was.
- I see. - He must've been really good.
- I was good until then. - He was good.
He was good enough to win them.
- He even played with Curry. - Right.
- With Stephen Curry? - Yes.
I played with him on "Infinite Challenge".
- Really? - But that got edited out.
I played 1-on-1 with him.
- Really? - But I won.
- Really? - That really happened.
- Without any... - Hey, go join the NBA.
Without any penalties?
No. Of course,
he didn't play with his full force.
- He probably didn't. - He didn't know I was first string.
- I wanted to show him what I got. - I can't believe that.
No, listen.
- He might've gone easy on him. - It happens if he lowers his guard.
- He lowered his guard with me. - That's probably why.
He went all the way to the back when he did the fadeaway.
When he did another one, he went this way.
That's when I scored a bucket.
Then why did you quit basketball?
During my third year of my middle school,
I had two surgeries for my leg.
- It was for my shin. - It must've hurt a lot.
Then Stephanie Lee did your impression correctly.
- That's right. - She did it right.
- This was the leg. - That's right. Exactly.
- She did it right. - Her impression was correct.
- I had surgeries on this leg. - She's very observant.
- How did she figure that out? - Exactly.
Now, this makes a whole lot of sense.
(The mystery of limping walking is solved at last.)
- He grew 30 cm within 2 years. - Good for him.
I did grow about 30cm.
My height was 158cm during the 1st year of my middle school.
- You were short. - That was my height.
It became 183 or 184cm during the 3rd year of my middle school.
Then you must have stretch marks.
When people get taller at a rapid pace,
- they get the marks. - I don't, but my knee sticks out.
- Only my left knee sticks out. - I see.
- It's quite visible. - Because you grew up too rapidly?
- Yes, about this much sticks out. - As for me,
my bones stick out, and I have stretch marks too.
- Why am I only 173cm tall? - Anyway...
Given my stretch marks, I should be at least 190cm tall.
- I have the marks all over here. - Without them,
- you would've stopped at 150cm. - Right.
That's why you got taller.
- Thank you. - That's so true.
Are your family members tall? Or...
- My mom is considered tall. - Okay.
- I see. - Her height is 169cm.
- He got it from his mother. - Then...
She's from the old era. Wait, maybe not. How old is she?
She was born in 1965.
She and Gook Jin are the same age.
- She's not from the old era. - She's not, apparently.
Why did you call her that?
I just thought about my mother.
- She was born in 1936. - I see.
- Your mom and I are the same age. - Think about your age.
- Think about your age. - We're like friends then.
Your mother and I are the same age.
(We're not from the old era.)
Every guest here used to play sports.
- Seong Woo was an athlete too? - Which sport did you play, In Sung?
- I went to college with taekwondo. - Right. It was taekwondo.
How many degrees do you have?
I have the four-degree license.
(He has the 4-degree license.)
You must've been good at fights.
- No. - You were good at fighting.
- He's probably good at it. - You clench your fist like this.
(He showed his thumb-up fist last week.)
(He makes a fist in an unusual manner.)
(It's as if he's pressing the doorbell.)
(Pressing the doorbell with his thumbs)
- This is how you do it. - Right.
- You're the best. - You're the best.
It's like stamping your thumbprint to show that you beat that guy up.
(To demonstrate who beat him up)
Right on the forehead.
- Which sport did you play? - I...
- I was in a dancing crew. - I see. Dancing crew.
- For jazz dance. - I was in the crew for three years.
What about you, Byung Eun?
- Baseball. - I told you. It was baseball.
- Baseball. - I see. You played baseball.
Why didn't you play baseball in middle school?
He couldn't because he wasn't good enough.
- No, no. - Were you any good?
I was good. Since I was left-handed,
- I was a rarity. I was fast too. - I see.
- Rarity isn't about everything. - They consider the potential.
My father wanted me to study.
- I see. - Really?
But you didn't study. You went to a performing arts school instead.
I did. I studied acting.
Do you not regret giving up on baseball?
I do.
- Even now? - Really?
- Who were your peers? - When I had an interview before,
I said that I wanted to become a baseball player in my next life.
According to In Sung,
Seong Woo used to be a thug.
But after the drama, "Live",
- he became a sexy star. - A sexy star. Yes.
- This is completely true. - I have a bad feeling...
about both stories.
- You can be a star after a thug. - Yes, you can.
It only takes a moment.
But those two don't seem relevant.
It only takes a moment to transform to a sexy star from a thug.
- Is that so? - Yes, who would prove...
- Even some thugs are sexy. - Exactly.
- Is that so? - You just need a moment.
- Did your wife prove this change? - If you insist.
- After she watched the drama... - This is definite evidence.
Among the housewives,
- Exactly. - he was the most popular.
You played a cop who was a father, right?
- Yes, I was. - You were a father.
- My wife was a cop too. - Forget about In Sung.
She was older than me. Bae Jong Ok played my wife.
- She wanted to meet Seong Woo. - I see.
- Young adults really like him too. - They love him.
That's right.
- Young adults who? - Come on.
- This is the smile I hate the most. - He's interrupting again.
- This is the smile I hate the most. - "Young adults who?"
You saw he slyly checked it, right?
(I can't conceal my expression.)
You were disappointed in the name of your role.
- The name was Oh Yang Chon. - Oh Yang Chon.
- Before I got the scripts... - Yang Chon.
I really liked the writer's works.
There wasn't any reason for me to turn it down.
I agreed to join the project right away.
When I read the synopsis, the name of the role was...
- Oh Yang Chon. - Okay.
The name was...
- a bit... Right. - Like Yangchon-ri.
- That name is unusual. - Yes, his name sounded unusual.
- That's my opinion. - I was curious about the role.
I wasn't disappointed.
I was worried a bit too. But when I read the scripts,
- my character was a great guy. - Yes, it was a great role.
- I was surprised to get the role. - You were surprised.
He wasn't mediocre. He was the coolest character.
I thought Kwang Soo was the main character, but when I kept watching,
- But Seong Woo was? - he looked like the main lead too.
Both of us were main characters.
He's pretending to be humble again.
Byung Eun, did someone mistake you for a passer-by...
- on the drama set? - This must've happened long ago.
No, it still happens. It happened only recently.
- This happened recently? - Really?
I was filming on the rooftop on Gyeongridan Road.
Someone tapped me from behind. The home owner came to me.
"Yes?"
"Who's in the drama?"
"I am." And she goes, "Stop it."
"You're one funny guy."
- I just stopped it there. - And she went home?
That happens a lot. I was filming outdoors.
Two girls came to me.
The students were just passing by.
"Who's in it? Which celebrity?"
- Poor him. - "It's me."
When I told them I was in it,
they went, "What are you filming?"
Then I told them that it was my graduation project.
(His graduation project can end only when people recognize him.)
But you said that you're starting to feel the popularity...
from the text messages you get from your mother.
Yes, my mom...
used my credit card a lot.
During the interview, you kept getting text messages.
- It kept ringing. - I see.
She eats as much as an athlete.
That's good, you know.
- Of course. - Right.
This is good news.
It's a problem when our parents don't eat.
She makes sure she eats an invigorating dish once a day.
Eels, chicken soup...
- She's taking care of her health. - She doesn't eat regular soup.
She eats chicken soup with shingled hedgehog. It costs 15 dollars more.
I'm serious.
- She eats well. - She does.
Traditionally, a good son would catch a catfish...
- and cook soup with it. - He would fish it himself.
- Do you do that too? - When my mom wasn't well,
I caught a huge snakehead fish.
- I only caught big ones. - That's right.
- The fish must be big. - Right.
I caught about five of that. I almost burnt my skin.
You can only catch it during summer.
- Don't you have to boil it down? - You're a good son.
I asked the restaurant to cook it. That was quite effective for her.
- That was effective? - Really?
Mothers who just gave birth usually eat snakeheads.
No, they eat carps a lot.
I hope they would eat snakeheads too.
Snakeheads.
Seong Woo, you're conscious of your brother's popularity.
- Still? - You're jealous of his popularity.
No, that's not true. I don't feel threatened by him.
He's my brother. I'm happy to see him succeed.
- Right. - I can get some benefits from him.
I think Seong Woo is more famous now than Bae Seong Jae.
- Don't you agree? - Both of you are famous.
They are in different fields.
- He's a good commentator. - He's good.
- There are many commentators now. - And we had...
- the Asian Games and the World Cup. - That's right.
- He got popular this year. - Do you give him some pocket money?
- Pocket money? - Yes.
Announcers don't make that much.
- Right. You make more money. - Shouldn't you give him some?
- Yes, I will do that now. - Did you give him a birthday gift?
- Did you? - You gave him money then.
I gave him some money on his birthday...
because it's quite a hassle to pick out a present.
- He can't know what it is. - He can just buy it with the money.
I didn't know for sure what he needed.
- What's the age gap? - It's six years.
- Six years? - Yes.
How much did you give him?
It's fine. He's your brother. I wouldn't have asked if otherwise.
- What's wrong with that? - This isn't against the policy.
- He's your brother. - He's family.
I gave him enough.
- I gave him a lot. - Is that so?
Didn't your brother ask you to buy him a new car?
- He didn't ask me that. - You bought him a new car.
- That's right. I knew it. - You gave him a big present.
- I could understand that. - I did it a long time ago.
- I see. - His brother helped him a lot.
- Of course, I know that. - Right.
He always wore his brother's watch.
Tae Hyun told him to stop wearing his brother's.
- He gave Seong Woo a watch. - Right, right.
- When... - Are you wearing it today?
No, I didn't wear a watch today.
- When did you surpass his salary? - It must've happened long ago.
- It's been a few days. - Exactly.
- It must've been 5 or 6 years. - Yes.
Did you give him a present for the first time this year?
No, we always make sure we throw each other a present on birthdays.
- You throw it like this? - Yes.
What did your brother give you for your birthday?
- He usually gives me clothes. - Clothes?
- My birthday is in November. - There was a fountain here.
Since it's in November, it'd be winter soon.
- He gives me winter jackets. - Do you have similar builds?
Aren't you about the same height?
- My brother is slightly taller. - He is?
- I see. - My face is bigger than his.
Everyone is worried since you two are getting old,
but both of you are not married.
- I see. - I don't have a chance to ask him.
- It's pretty late for him too. - Right.
- He was born in 1978. - Is it because of you?
- What if he wants to get married? - That's not the case at all.
- He might want to get married. - We discussed that we would...
- choose when we'd get married. - About the dates?
Your parents didn't say anything about this?
They said I should get married if I'm going to do it right.
If I'm not going to be a good husband, they said...
- not to make someone's life hard. - I see.
My parents have a progressive idea regarding marriage.
- Marriage isn't everything? - Right.
- Living a good life is important. - But given your age,
a lot of people move out.
But you still live with your parents.
- Don't you think so? - She cooks for him.
The temptation of home-cooked meals...
- I see. - They are so delicious.
- Nothing can beat that. - Is that so?
- The meals get better. - People who don't move out...
have one simple reason.
- Their moms' meals are delicious. - That's why he's a bad guy.
No meals can be tastier than your mother's.
- Right. - Is that the practical reason?
That's not it. I spend more time on the set than I do at home.
I spend a lot of time for meetings and such.
I don't see why I should move out. I'm still considering the idea.
- It keeps getting postponed. - When you get a girlfriend,
you can bring her to your place.
- I don't think he'd move out... - I see.
because of his girlfriend.
- He'll stay at his girlfriend's. - Right.
- That's possible. - I see. At her place.
And he has to come back home.
- I see. - If he has a girlfriend...
That's for sure.
(If we get married, when will my wife go to her home?)
Then he can't get married.
(His alone time is precious for Seong Woo.)
(What have I done?)
This is about Joo Hyuk.
He has a lot of followers on his social media.
He has the second most followers among male actors in Korea.
- How many followers do you have? - Really?
The actor with the most followers is Lee Jong Suk.
- I have 10,020,000 followers. - This year...
- 10 millions? - Yes.
- You have over 10 millions? - Yes.
Is that 100K? No, it's not.
- It's 1,000K. - 1,000K?
- No, it's 1,000K. - If they all watch our movie...
- We'd have 10 millions. - K stands for thousands
- Please promote our movie there. - Not many fans are Korean.
- How did they find out about you? - I'm curious too.
- Which drama brought you fans? - When I was in "School 2015",
- I got a lot of fans abroad. - I see. It was "School 2015".
From which country do you have fans the most?
- I have a lot of Chinese fans. - Or Southeast Asia.
I have a lot of fans from Southeast Asia.
Are you active on your social media? Do you post a lot of photos?
No, I'm not active on it nowadays.
It's just about his popularity.
- Your movie will be released soon. - Yes.
- Shouldn't you post something? - Shouldn't you?
- Of course, I should. - He's forcing Joo Hyuk.
- Are you on Instagram? - No, I'm not.
- You're not on it? - I don't know how to do that.
- Seong Woo isn't on it either. - No, I'm not on it either.
This guy rarely picks up calls.
He's ranked 10th among all the celebrities in Korea.
- My gosh. - He's running on a treadmill.
That means he has as many followers as G-Dragon.
- Right. - Young adults love him.
- They really like him. - They love him.
(He proves that he's internationally popular.)
It's hard to believe, but when Byung Eun was in school,
he was so popular that he received offers to become an idol singer.
They debuted a long time ago.
They were famous. Their name was Taesaja.
- Really? - You got an offer for that?
- Taesaja? - Taesaja.
(This 4-member idol group was popular in the 1990s.)
Are you a good singer or a good dancer?
Back then, my ability wasn't of importance.
- Those guys were very handsome. - Yes, they were.
You would fit in that group.
That happened back in the days.
Byung Eun, were you in the same class with Ha Jung Woo in college?
He was in the class, a year after mine.
- He was in the year after yours. - Yes.
Your sense of humor is similar to his.
- Their tone is similar. - I see.
You said that he was your partner when it came to jokes.
We often check each other's jokes.
- You check each other's jokes? - Yes.
- Their jokes are similar. - Is that so?
They share a similar sense of humor.
We've known each other for a long time. It's been 20 years.
- We battle it out sometimes. - What kind of battles?
- I know what it is. - He sent me a photo of Han River...
this morning. He must have gone out for a walk.
When I told him that he must be in Athens,
he told me that I was a genius.
That's how we talk to each other.
- That's something else. - Your interaction is unusual.
"I brushed my teeth well today, so my athlete's foot is gone."
- That was funny. - "I bought a new computer."
"My meals taste better now." It goes something like this.
(They are a fantastic pair of skits.)
In Sung goes to traditional markets to see how famous he is.
- Which market do you usually visit? - I go to...
- Bangi Market since it's nearby. - I see. Bangi Market.
Food from those markets are tasty. They have good food for drinks too.
- Do you often drink during the day? - Yes.
- What do you usually get? - Do you eat trotter with drinks?
Stir-fried soondae is delicious.
There's a good tripe restaurant.
Sometimes, I'd go and eat there.
Usually, I buy it and eat it at home since my house is close.
During the preliminary interview, people were talking about him,
but he walked all over the cafe. That doesn't get to you, I guess.
Yes, that's not against the law or anything.
- You don't try to hide yourself. - No.
- He never does that. The other day, - Okay.
- he came to my house. - Okay.
He didn't even say he was coming. After he found out I was home,
he took a cab and came to my place.
- He just had an outerwear on. - Why would you use that word?
- It's a jacket. - Outerwear.
- "Outerwear". - "Outerwear".
- "Outerwear"? - He came with just a jacket on.
He wasn't wearing glasses.
- He didn't wear a hat or a mask. - He didn't care.
People were passing by.
It's better to be that way.
It's worse to be withdrawn. It's better to be that way.
When I go to travel...
or go to an airport,
I can't deal with people...
- if they recognize me. - That's when you disguise yourself.
If I wear a mask and a hat, people don't recognize me.
- I am sure they do. - There are many things...
I can do by myself.
- If I don't do them, - You are right.
I will become withdrawn.
I dine out three times a day.
All right.
You need to be that way.
I go to restaurants by myself.
You need to be that way.
Until when are you going to hide?
(He talks as if someone locked him up.)
Byung Eun, you recently became shocked...
when you borrowed toner and lotion from In Sung.
When did it happen?
It happened during a shoot.
Since In Sung is a big star,
I thought he would take good care of himself.
However, he didn't have a lot of cosmetic products.
Does he not us any cosmetic products?
The container was faded...
because it was so old.
"Don't you use essence?"
"No, I don't."
"Don't you go to a dermatologist's?"
"No, I don't."
- Contrary to what I thought... - He doesn't take care of his looks.
He is easygoing.
I thought he would take care of his looks rigorously.
In Sung, don't you use a lot of cosmetic products?
I simply use...
a toner and a lotion.
A week ago, I felt the need...
to go to a dermatologist's.
I was told that receiving facials...
makes a difference in how you look as you age.
That's how I came to think, "I have time."
"Should I go and get facials?"
Seong Woo, you take good care of your looks, right?
- Me? - Yes.
Not really.
(How could you think that?)
Byung Eun, did you meet Lee Duk Hwa...
at a fishing hole?
- Lee Duk Hwa. - Were you fishing?
There are countless reservoirs in Korea.
I ran into him three times.
This is how it happened.
- At a reservoir in Seokmo Island, - Seokmo Island.
I was ice fishing.
Since it's cold, you wear...
a mask, a hat, and sunglasses.
I saw a man in a distance...
who had set up 10 fishing poles.
When you ice-fish, you cut holes in the ice.
It's hard to do that.
The ice is...
about 20 to 30cm thick.
"Come here and cut a hole."
As soon as I heard him,
I thought, "It's Lee Duk Hwa!"
I was there alone.
Since I was a young man who was there alone,
he said, "Young man, come here and drink some soju."
"I made fishcake soup."
He didn't know who you were.
No, he didn't.
I turned down his offer.
Why?
I had brought a car.
- I see. - It would have been disastrous.
That's right.
"The Fishermen and the City" will give you a call.
They definitely will.
- Once they know you love to fish... - Do you want to be on the show?
I did get an offer.
- They have pride in that matter. - Really?
- You already got an offer. - It looks like...
- he turned down... - He turned down the offer.
the offer...
because they didn't contact him in the beginning.
Too many people...
have starred on the show.
He sulks a lot.
He really has pride.
He says he is the best fisherman among actors.
Would you say you are in the top three?
He says he is the top one.
- He has pride. - You went too far.
He said that.
Seriously.
Every fisherman says he is the top one.
- Really? - Every fisherman says that.
I doubt fishing is about skills.
(Jong Shin provokes him.)
(Don't you believe it's about skills?)
Would you say you are in the top three?
He says he is the top one.
He has pride.
You went too far.
He said that.
Every fisherman says he is the top one.
- Really? - Every fisherman says that.
Are you the top one?
I have never lost in terms of fishing.
I doubt fishing is about skills.
People who don't fish think...
fishing is about luck, not skills.
It's about skills. There are professionals.
I have a friend who has fished with me for 18 years.
When we compete against each other 10 times, I lose 7 to 8 times.
- Fishing is all about skills. - It's all about skills.
Of course.
If it's about luck, I should win 5 out of 10 times.
I mostly lose.
Do you determine the winner by the number of fish or the size?
- The size. - The size.
- Small fish doesn't count. - I hate that facial expression.
He is suppressing the urge...
- to brag about himself. - Tell us about your record.
Do other celebrities acknowledge your skills?
"Byung Eun is a good fisherman."
I doubt they do.
To verify his talent, he should star in "The Fishermen and the City".
This is my strong point.
(He copies Byung Eun.)
I am a multi-purpose fisherman.
Freshwater fishing, float fishing, carp fishing...
I can also fish in a traditional way.
- Lure fishing at the sea, - At the sea.
bass fishing, and fly fishing...
He has pride.
He probably doesn't even care about Microdot.
Microdot is well-known to be a good fisherman.
He is good, but his fishing style is American.
That means his fishing style is limited.
When you float fish or carp fish,
- you need to be silent... - You know Korean fish better.
- at a small stream. - His face is glowing right now.
He hasn't done that.
On the other hand, I started fishing in elementary school.
I taught my dad how to fish.
- That's bold. - You taught your dad.
Yes.
What are your thoughts on Lee Kye In?
I have no thoughts on him.
(Byung Eun doesn't care about him.)
People will become competitive once they see this.
When he talks about fishing,
his words flow out seamlessly.
- His eyes sparkle. - It's his favorite subject.
It's his favorite subject.
- You like golf. - Seriously.
- Everyone has a favorite subject. - That's right.
You are the best in golf, right?
- The thing is... - He is the top 2 or 3.
There are celebrities who are good...
when they play golf by themselves,
but I have never lost to anyone.
What do you think that means?
It's all in the past.
It's all in the past. It's all in the past.
- What do you think that means? - It's all in the past.
You may not be the top one, but you have never lost.
- I mean... - Park Gwang Hyun said that...
he beat you.
I played golf with Park Gwang Hyun five times.
He didn't beat me once.
That's not what Park Gwang Hyun said.
I know why Park Gwang Hyun said he beat me.
There is something he is really good at.
It's lying.
(My goodness.)
You know,
Park Gwang Hyun might want to protest.
Seriously.
If you want to clear anything up, visit Radio Stars.
It can't be helped.
I heard something from Tae Hyun.
When you hit a tee shot,
you set up the address position and such.
You have your own routine.
However, Gook Jin...
walks over as he receives the golf club,
stands, and hit.
- He doesn't do that. - You tell outrageous lies.
I even hit a golf ball without a golf club...
and make it fly.
(He would say he had a hole in one without a golf ball.)
Most people need a golf club.
- Gook Jin... - Without a golf club,
- I made a ball fly 228m. - Gook Jin...
lived many years of his life as a golfer,
- so he doesn't lose. - That's right.
- That's right. - He practiced hard.
Joo Hyuk, you are good at playing games.
I think I am good.
Are there any celebrities who are better than you?
Who are good?
- Jung Joon Young. - Joon Young.
- He likes games. - He is much better than me.
(Joo Hyuk acknowledges his skills.)
- I acknowledge his skills. - He has the best character.
He is the most humble one.
Don't be like them.
(Being humble is more difficult than playing golf.)
Joo Hyuk is a game enthusiast.
His ID is...
Nam Joo Hyuk One.
He must love himself.
He is cool.
People wouldn't know it's him.
You will need to change it once this episode airs.
I changed the ID.
I changed it because people found out.
I was talking...
into the microphone...
as played this game.
They heard your voice.
I was...
in a team of four members.
My friend and I...
and two strangers...
were a team.
My friend and I were talking...
when my friend went, "Hey, Joo Hyuk."
The strangers could hear us.
You swear when you play games.
That's right. I swear when I'm with my friend.
- That's right. - Strangers can hear your voice.
A stranger suddenly went...
He was the third member. He went,
"Don't you have any schedules tomorrow, Joo Hyuk?"
I became really flustered.
I freaked out so much...
that I changed my voice.
- I am serious. - What did you say?
"What?"
Who has that kind of a voice?
- That's weird. - That's weirder.
You suddenly changed your voice.
I do it often when I play a game.
"I am not Joo Hyuk."
- I see. - Until the end, he went,
"You don't have any schedules. You play games until late at night."
- We were riding a car. - In the game?
The four of us were riding a car.
I killed him off.
- I couldn't help it. - That's right.
I couldn't help it...
- because I had become silent. - You know,
it's fun to play a game.
When a go-stop game was popular,
I had 3,000,000 dollars in the game.
(I had 3,000,000 dollars in the game.)
I lost everything in a few hours.
Seriously.
The other person exited the room when I had 20 dollars left.
"The winner exited the room."
I wanted to kill him.
- Seriously. - He took all of your money.
He took all of my money.
I couldn't believe it.
That's when I realized that it's dangerous.
You have many experiences with dine-and-dash.
Yes.
Byung Eun pulled that on you once.
(Byung Eun left after drinking makgeolli.)
Joo Hyuk, you seem like someone who never struggled in life.
I heard that...
- you had a sad childhood. - Really?
How should I put it?
- Did you struggle a lot? - Yes.
Did your family struggle financially?
It was one of the problems.
For the entirely of my third grade,
I ate cup noodles for a meal.
There was no bathroom in the house.
Did the situation improve?
The situation improved dramatically.
Did you help out your family?
You donated to your school.
That's right.
Your mom must be happy.
She uses my card a lot.
She changed her cellphone.
You must use money economically.
- Me? - Yes. You must have that habit.
I don't splurge much.
I splurge for a computer.
- You splurge for earphones. - That's right.
That's all.
I bet you still think hard about whether you should buy them or not.
- I think hard. - I see.
- Spend money on yourself. - Back then,
- Joo Hyuk told Tae Hyun about it. - I remember.
I told Tae Hyun about it.
- You cried when you drank with him. - That's right.
I suddenly teared up.
Your situation didn't improve as soon as you started your career.
You are right.
You still struggled.
I struggled until I was 21 years old.
In 2015,
- he became well-known. - It happened only then.
- It hasn't been many years. - That's right.
It's only 2018 now.
He will become bigger.
- This is only the beginning. - That's right.
Byung Eun, you work without rest...
because of a two-year break you never wanted.
Before "Assassination", I didn't get a job for two years.
I went to fish by myself.
If you have a fishing rod,
you only need to spend a dollar and 50 cents on the bait...
and bring a packed lunch from home.
I spent time that way.
I didn't even care about catching fish.
I just spent time...
- in solitude. - You were just there.
I was in such a tight spot...
that I couldn't even pay my phone bills.
I borrowed 100 dollars...
from a good friend of mine.
I promised to pay her back in a month.
One day, she called me.
"What are you doing?"
"I am fishing."
- "You are out of your mind." - She misunderstood.
"It's no time to go fishing."
I went fishing because my heart was torn,
but she thought I was having fun.
It's understandable.
"I can't believe you went fishing."
"You are out of your mind."
I said, "I am sorry."
Then I threw more paste bait.
Did you intend...
to catch big fish and sell it to earn 100 dollars?
"May I pay back in fish?"
- "How about a snakehead?" - A snakehead!
(He dreamed of becoming rich by fishing.)
According to Byung Eun,
Seong Woo is the city man out of the four of them.
Does that mean he is stylish?
When I ask them to go fishing,
only In Sung and Joo Hyuk agree.
He hates bugs.
He hates them.
In Korea, I am a man...
who is the most scared of bugs.
- I see. - You would hate touching worms.
My entire family hates bugs.
- I see. - Yes.
My brother starred in "The Law of Jungle"...
and went to the Amazon.
I was like, "What are you going to do?"
"I can't help it because they asked me to go."
- He is an employee of SBS. - He had to go...
- to promote the Brazil World Cup. - He is an employee of SBS.
His face was dark.
He struggled a lot.
You have to eat larva when you are there.
Do people still use maggots for fishing?
- Do people use them as bait? - They are used in winter.
- I see. - They are still used.
Some people can't stand...
to watch them wriggle.
I think they are cute.
The more they wriggle, the cuter they seem.
They will get you big fish.
In the future,
when you write up a will,
- you should ask... - A will?
to scatter your ash at a river.
That's illegal.
Ask to put maggots in the casket.
That would be better.
He thinks maggots are cute.
(He will be with them forever.)
In Sung,
your mom nags at you to get married these days.
Is it because he will be 40 years old soon?
It seems that way.
She talks about it often these days.
I think he will be a good dad.
- You were born in 1981. - Yes.
It's embarrassing...
to ask my mom to make my meals.
When you see Tae Hyun and his wife,
don't you want to get married?
I am jealous...
- because he takes good care... - That's right.
of his family.
He drinks with his wife four times a week.
When I drink at Tae Hyun's place,
- I love seeing... - That's right.
his cute children.
When I tell Tae Hyun that,
he goes, "Live alone."
My goodness.
(Worried)
"A man like you can live well..."
- "by yourself." - He spoke his mind.
"It would be better to live alone."
You can't compare the life of a single man...
and the life of a married man.
A marriage is a marriage.
I have two experiences.
- Two experiences? - I mean...
He lived two lives.
He is now living his third life.
Having experienced both lives,
I think it's nice to meet...
someone you get along with like Tae Hyun.
- It brings big happiness. - This is important.
That's right.
- I do want to get married. - Meet someone nice.
In any case,
- he should do what suits him. - You never know.
Among us, you are the most experienced.
I am nowhere his level.
(He has had many experiences.)
Seong Woo, aren't you self-conscious about it?
What?
You haven't gotten married yet.
To be honest, I am self-conscious about it.
However, my mom doesn't like it...
when I am that way.
It's understandable.
"If you are hungry, ask me to make you a meal."
"Don't be hesitant."
The taste of the food your mom makes changes with time.
- That's right. - The thing is,
her sense of taste ages with time.
It's heartbreaking.
Not all moms are good cooks.
My mom used to be a good cook, but it changed.
My mom can't cook.
I don't eat what she cooks.
I don't eat it.
Did you have to say that...
- when the atmosphere was good? - Listen.
My mom knows this.
- My mom knows this. - In that case,
- her cooking skills may improve. - No, no.
In one interview,
In Sung said that good looks...
have no worth to him.
This is what I think.
Being an actor named Zo In Sung...
is not very advantageous...
in life. It's the case...
when I date a woman.
When I put myself in their shoes,
I can see why it must be burdensome to date me.
Of course it's burdensome.
I don't think I am in...
- the best position. - You are right.
People think...
I can meet women...
very easily.
You are handsome.
- That's not the case. - I see.
Dating someone gives me a lot of thoughts as well,
but women might prefer...
a hassle-free relationship.
Why are you...
It's a big gift.
(He is jealous.)
If someone were to become my girlfriend,
she might suffer...
- because of the fact that... - You are Zo In Sung.
I am Zo In Sung.
- It's something she has to endure. - Think about it this way.
There are more roles you can't play because you are Zo In Sung.
- You are right. - Isn't that right?
There are more roles you can't play because of your looks.
Acting is the same.
I have to fight...
- against those notions. - That's right.
- That's my burden. - Fight and win.
Let's fight!
(Let's fight!)
If I keep on running,
there is nothing I can do.
Other people may judge and say that you have it easy,
but you have your difficulties.
In Sung,
you think it's easier for Seong Woo to date someone.
Seong Woo can actually date someone.
What are you talking about?
It's a bit annoying, right?
It's not like that.
That's nonsense.
Seong Woo is furious.
It's not like that.
Women find it easier to talk to him.
You don't date, but I can't date.
You don't date.
Do you want me to reveal everything?
You don't date.
It will be disastrous.
Do you want me to reveal everything about the two of you?
In Sung, you often travel with men.
When you travel with Lee Kwang Soo and Do Kyung Soo,
you get along in some ways, but not in other ways.
We love to travel.
We have similar taste in food.
The details differ a bit.
When Seong Woo and I travel,
we love to walk.
We walk all day long.
However, Kyung Soo hates to walk.
Kyung Soo takes taxi.
Yes. He prefers making a reservation...
at a nice restaurant.
He does that...
with Kwang Soo.
Don't too many people recognize Kwang Soo in Vietnam?
He wears extravagant clothes.
Never mind. When we go to Japan...
I think you have complaints.
We haven't gone to Vietnam together.
- He is popular all over Asia. - That's right.
Too many people recognize Kwang Soo.
- Kwang Soo and Kyung Soo. - Even in Europe,
Asians gather around him.
It's harder to recognize him in Europe,
but any Asian recognizes him even in Europe.
He's also 190cm tall, so...
He also wears colorful clothes that make him stand out.
- As if he wants to be recognized. - "Look. I'm here."
- Right? - And he wears a mask.
He wears a mask too.
Then anyone can tell who he is.
Kwang Soo got scolded by Tae Hyun for wearing a mask so many times.
I just want to take the masks off him and Jong Kook.
- They wear a mask too often. - Jong Kook should cover his body.
Wearing a mask wouldn't help.
(A mask can't hide who he is.)
Did you go to Jeju Island with Joo Hyuk and Joo Hwan...
- not long ago? - Yes. We went to Jeju Island...
- and then we... - Joo Hyuk...
Joo Hyuk was dragged around many places by him.
It must be tiring.
- It was fun. - Poor him.
- Did you cry? - The basal metabolic rate...
- Were you sad? - Nothing happened to make me cry.
- Kim Ki Bang called me. - Does In Sung make him cry often?
He said, "Make sure to wear air cushion shoes."
I asked why, and he said I would walk a lot.
He said I would probably walk more than 10,000 steps a day.
10,000 steps?
- We walked 20,000 steps a day... - Right.
- when we travelled to Japan too. - I see.
- Walking is the best exercise. - I thought I was good at it.
When I went on a history trip, Buddhist Monk Pomnyun...
was as if he was flying.
- I started to fall behind. - Really?
- I couldn't keep up with him. - He must contract space.
I couldn't keep up with him.
- He goes on that trip every year. - Where did you walk in Jeju Island?
I walked around wherever my feet took me.
- You walked around downtown too? - Yes.
- I walked around areas... - You walk around freely.
- within walking distance. - Right.
In Sung enjoys all kinds of alcohol drinks.
He has his own principles of drinking.
I need to sleep at least six hours after drinking.
- Of course. - After drinking?
When I have work the next day, I drink...
only until I have six hours to sleep before going to work.
Also, I drink every day,
I try to keep it moderate.
- Do you drink every day? - Yes. I drink whenever I can.
- Do you drink whenever you're free? - Yes. I drink alone at home too.
Which is your favorite? Whiskey, soju,
beer, or wine?
I mostly drink wine lately.
I came to realized that I can drink for a long time...
when I drink wine, and it's not weird to drink wine alone.
In Sung makes soju and beer cocktail like a mathematician.
- I'm very meticulous. - How do you make it?
I follow my instinct feeling.
I gained this skill from several years of experience.
I can just follow my instinct feeling.
In Sung made a lot of it.
- Does he do a performance too? - What's the ratio of soju to beer?
First of all, the total amount...
- should be a single shot amount. - Half of a glass.
Do you not do a performance like Ji Sang Yeol?
I don't use small tricks like that.
- I see. - I focus on the drink.
I understand.
Also, In Sung...
makes it so fast the others can't even notice it.
When someone empties his glass,
- he makes another shot right away. - That's the point of drinking...
- soju and beer cocktail. - When I...
- He makes it for each one. - When I filmed "Dear My Friends"...
At the table read, there were so many...
veteran actors and actresses like Sin Gu.
We all gathered for dinner after the table read.
Sung Dong Ill was one of the youngest actors there.
- Sung Dong Ill? - Yes. However,
I had never seen him nervous like that before.
- There were veteran actors there. - As soon as they drank up,
we brought their glasses and make another shot for them.
"Hey, my glass is empty."
- To avoid hearing that, - You made the cocktail fast.
Kwang Soo and I had to make cocktails quickly...
- while standing up. - Didn't you have any time to drink?
I drank and see if their glasses were empty.
- And then gave them drinks. - You had to move quickly.
You drank with them and then made cocktails for them.
When they left, we escorted them out...
- and get a taxi for each of them. - And then...
- We took care of everything. - you guys went home?
- That's right. - He's good at serving others.
He takes good care of others.
Actors tend to take good care of each other.
- They work together. - That's right.
Who takes care of you, then? Do actors like him?
(Who takes care of In Sung? Actors like Joo Hyuk?)
- Well... - Joo Hyuk probably does it.
I wouldn't force anyone to do that, but...
(I take care of In Sung.)
- You know that, right? - In an interview...
with Yoo Byung Jae in 2017, Seong Woo...
talked about the hunting method of the natives of Africa...
by which they steal food from lions without any weapons.
- Is that true? - Yes.
A rion... I mean, a lion.
He also imitated a hyena's movements when fighting a lion...
and a hyena's cry.
- I saw a documentary. - Yes.
There was a pride of lions...
- were eating meat. - I watched it too.
And there were three native Africans watching the lions.
They were a young man, a middle-aged man, and an elderly man.
- They were Pygmies. - That's right.
- He tells stories so well. - They were wearing a cape.
They kept watching the lions.
- They watched the lions? - Yes. And then...
they said they were waiting for the right timing.
Suddenly, they stood up and walked towards the lions.
- They strode holding their capes. - Right.
They kept walking without hesitating. While eating,
the lions noticed them.
They got confused. Of course they could just kill the natives,
but they felt uneasy because the natives looked so confident.
- The lions did? - The lions looked confused.
Several lions were there together, but they ran away.
- Really? - They hid themselves.
They watch the natives while hiding themselves. Then the natives...
cut a large chunk of meat...
and left with the meat, but...
Why did you talk about such a thing in the interview with Byung Jae?
It's because I said...
- I think I watched it too. - I like animal documentaries.
- Oh, that's why. - Yes.
I used to talk about animal documentaries with Park Hyuk Kwon.
He said, "Look how focused the tiger is when it catches an impala."
- It's fun to chat with him. - Right.
He can talk about an unexpected topic all night long.
- We talked about it for 3 hours. - You can drink 8 bottles of soju.
That's right. When Hee Won, Hyuk Kwon, and I meet up...
- Kim Hee Won? - Yes.
While saying goodbye at a parking lot...
- You guys find a topic. - Yes. We start chatting...
- and talk all night long. - Oh, that's how you guys are.
I really like to talk about topics like this.
How do you imitate a hyena's movements and cry?
Well... A hyena...
Since a hyena is smaller than a lion, I thought a lion wins...
if it fights a hyena no matter what when I was a kid.
- But hyenas chase lions away. - But in a footage I saw,
while a lion was eating, 2 or 3 hyenas...
- came near the lion. - Yes.
They wanted to eat some of the meat too.
The lion roared to chase them away.
- The hyenas got startled and ran. - I see.
- But... - They came back, right?
they came back with another 40 or 50 hyenas.
The lion got so surprised...
it climbed up a tree.
It looked down at the hyenas up on the tree.
The hyenas cried like this.
They chatted while enjoying the meat.
- The lion looked devastated... - I see.
while looking down at them as it couldn't do anything about it.
- Right. - I said something like that.
A lion is able to defeat a hyena.
But it avoids a fight because...
if it gets a scratch from the hyena while fighting,
- It dies. - it dies.
- That's why it avoids a fight. - That's right.
- It can defeat a hyena though. - Why does a hyena pick up a fight?
- It most likely dies in a fight. - Hyenas...
know that a lion wouldn't fight.
(Is this Radio Star or an animal quiz show?)
They spend the whole night talking about such a thing.
The two of you should meet up. Meet up sometimes.
You two and Byung Jae should hang together.
- They talk about things like this. - You said...
- Meet up later. - elephants are the strongest.
- What? - Elephants.
Elephants are the strongest. They're the best.
- Hippo. - The second best is giraffe.
- Hippo is ranked 2nd or 3rd. - Hippo is the animal...
that kills the most humans in Africa.
That's true, but elephants don't kill humans.
All kinds of animals avoid fighting against elephants.
Meet up later.
- Meet up. - You can talk all night long.
- Let's meet up some time. - You should.
- Shall we talk about elephants? - That'd be nice.
- You two should hang together. - I have a lot to talk about.
(They'll talk about animals all night long.)
You are watching a high-end music program, Radio Star.
Today's theme is for those who can't hide their excitement...
of getting away from the rural area in Gangwon Province.
"The Song To Sing Without Armors".
("The Song To Sing Without Armors")
First, shall we hear the song that Joo Hyuk chose?
- I'm curious. - Joo Hyuk's choice.
("Yeosu Night Sea" by Busker Busker)
- He chose a romantic song. - "Yeosu Night Sea".
Joo Hyuk chose a sophisticated one.
Why did you choose this song?
I can't sing high notes.
- I tried to find a song I can sing. - Their songs don't have...
- a lot of high notes. - Yes.
Shall we hear Joo Hyuk sing "Yeosu Night Sea"?
(How could Joo Hyuk's version be?)
("Yeosu Night Sea" sung by Nam Joo Hyuk)
(Nervous)
(I want to walk with you)
(By the way, why is the first verse starting like this?)
(He starts singing the song with the chorus part.)
- Does the song begin like this? - No.
(There's a controversy over how the original song begins.)
(Suddenly, he sings so powerfully.)
(My goodness. He's good at singing too.)
(The youngest cast member's voice mesmerizes everyone.)
(It was tough to be on a talk show for the first time.)
(But Joo Hyuk swam well in the Radio Star sea with the other guests.)
(Exclaiming)
(Excuse me. You said you couldn't sing high notes.)
(He sings a lot of high notes.)
(The 10 million followers will hit the like button.)
(There's nothing Joo Hyuk isn't good at.)
- He sang a lot of high notes. - Exactly.
- That was amazing. - He's good.
Is it allowed to skip the first verse like that?
- No one has sung it like that. - Until now...
- It wasn't "Yeosu Nigh Sea" I knew. - Exactly.
Our staff members let him do everything he wanted.
It has never happened on Radio Star.
I expected him to sing from the beginning.
Our staff members wanted the viewers to stay tuned so much.
They tried to keep them from switching channels.
(Joo Hyuk, you can do everything you want.)
Now, let's hear the song that In Sung chose.
Is In Sung singing after all?
- I can't believe this. - He said he wouldn't sing.
- That's it. - He should sing it.
- It's a good song choice. - He sang this song in his movie.
"Wild Bee" is like In Sun's signature song.
- He sang it in "A Dirty Carnival". - Why did you choose this song?
Well... Exactly.
- Shall we... - I'll do my best.
- hear In Sung sing "Wild Bee"? - I'm excited.
I haven't heard this song for a while.
("Wild Bee" sung by Zo In Sung)
That's good.
(He's starting to feel the rhythm.)
(He's still embarrassed.)
(In Sung is singing! Focus, everyone.)
(The staff aren't trustworthy. They said I wouldn't have to sing.)
- He's good. - None of them is trustworthy.
(Oh, In Sung, you have a sweet voice as well as a handsome face.)
(You also do your best when singing on a talk show.)
(You're a nice person)
(He dances too?)
(He would've been disappointed if he hadn't been asked to sing.)
Sing along.
(I am tired now)
(Wild bee)
(The audience go crazy.)
(I feel so cold spending the night all alone)
(The audience make In Sung's song even more energetic.)
(Wild bee)
(The night will be too long without In Sung.)
Thank you.
That was great.
- You did a great job. - Thank you.
(In Sung is amazing!)
We'll keep this footage for a long time.
(Saved)
He has such great singing skills.
(In Sung showed off his singing skills.)
- He prepared for this. - That was a good way to finish up.
(Proud)
Today's theme was "Without Armors".
What was that, Gook Jin?
Did I sing or not?
Was it a song or not?
Starting from Joo Hyuk,
what does Radio Star mean to you?
- Gosh. - We asked that in the beginning...
of Radio Star.
(He paused because of the hard question.)
- I... - I think he's going to cry.
- "Yeosu Night Sea"? - It's like "Yeosu Night Sea" to me.
(Thank you.)
What about you, Byung Eun?
Stairs.
- "Stairs"? - Yes.
I'll make my appearance on this show...
an opportunity to make my way up.
To me, Radio Star is the show I want to watch for a long time.
I've been enjoying this show since its premiere.
When I came on the show for the first time,
- You were here before. - It was fun to watch you guys.
I had a wonderful time.
- I felt the same this time. - I see.
I wish him the best.
All right. In Sung.
I feel grateful.
When I watch Radio Star,
it makes me forget about my worries.
The show makes me laugh a lot, and that comforts me.
So I feel grateful towards the show.
I hope other actors will see In Sung on this show...
and know that it's okay to be on the show.
We've been wishing to have In Sung on our show,
and finally, our wish came true.
I guess it's true that your wish comes true if you wish desperately.
Since it worked for us,
I suggest you guys should also desperately wish...
that your movie will become a big hit.
We will say goodbye here. See you next week.
- Please. - Please.
(See you again next week!)